Dass Blyton mich begeisterte, lag am Erzählstil, bzw. an der deutschen Übersetzung. Dolly, Hanni und Nanni, alles “fröhliche” “glückliche” Internatsgeschichten! Dass dahinter eine bestimmte Botschaft steckt, wissen die meisten naiven Leserinnen anscheinend nicht. Es sind alles sozialistische Geschichten, die Internatsgeschichten erst recht. Gemeinsam heißt sozial.